New "vibe coded" AI translation tool splits the video game preservation community

Creator apologizes after using Patreon funds for Gemini-powered magazine scan processor.